幸與不幸都是福 阿森是一個十二、三歲左右的少年，與其他年輕人一樣，他覺得父母嚕囌，思想老土；他也討厭上課，認為讀書只是浪費時間。 有一天，他路經一間古董店，年老的店主把一個精美的懷錶給他看。懷錶看起來很漂亮，更附有神奇功能。「當你覺得不快樂時，只要調快懷錶的時間，不快樂的時光便會隨著你的心意立即溜走。不過你要小心使用，因為時間溜走便不會回頭，到時再後悔已來不及了。」店主說。 「明知是不快樂的時間，匆匆溜走又怎會後悔？」阿森心裡暗暗嘲笑老店主的無知，口裡卻說：「非常感謝你，我會好好使用它的！」 第二天下午，阿森本來已無心上課，可是老師卻要全班同學下課後繼續補課，看情況起碼要多留一小時左右。阿森覺得無聊極了，於是偷偷地把懷錶的時間調快。神奇的事情發生了，老師突然叫他們收拾書本，可以下課回家了。阿森非常高興，第一個衝出課堂，一蹦一跳地回家玩耍去。 從那天開始，每當阿森遇到不愉快的事情時，都會把懷錶的時間調快，不愉快的事便會在一剎那間消失。 一天，阿森忽然想：「為甚麼我要到學校上課啊？我想立即長大，像其他大人一樣去工作賺錢。」 於是他把懷錶的時間調快得比平時明顯要長一些，阿森立即變成了一個二十歲的青年。他到一間銀行工作，有了收入，更可以自由自在地玩樂。阿森還結識了一個女朋友，兩人非常親近，生活十分快樂。不久，阿森向女朋友求婚，不料卻被對方一口拒絕了。 女朋友說：「我們還年輕，幾年後我們再成熟一點才結婚吧。」 阿森沒有法子，他把懷錶的時間調快。三年一晃便過去了，他順利地和女友步入教堂。 就在眾人歡呼鼓掌的一刻，阿森忽然發覺自己的母親老態漸露。他心裡有點難過，但很快就被歡樂的氣氛沖淡了。 一年之後，他們的第一個兒子出生，但不久就生病。本來孩子生病是小事，但阿森見兒子如此痛苦，愛子心切，再次把懷錶的時間調快，兒子馬上康復了。後來夫婦倆又添了一個女兒，每當孩子患病時，阿森都會把懷錶的時間調快，孩子於是馬上復原，患病的痛苦和壓力全消失了。 不久阿森突發奇想：「如果我的孩子能快點長大成人的話，不是很好嗎？這樣他們便可以分擔我的工作了。」隨即又把懷錶的時間調快一大段，他的孩子都已長大成人，可以幫忙阿森工作。 正當阿森滿意於自己的傑作時，他忽然注意到妻子蒼老了許多；面對至親的兒女，他感到非常陌生。但更令他傷心的，就是他敬愛的父母，竟隨溜走的時光逝去。面對著鏡中自己的倒影——一個滿頭白髮的老年人，阿森竟連一件較有印象的回憶也沒有！ 此時，他開始記起老店主當初的警告。 有一天阿森的妻子生病了，十分痛苦。阿森猶豫著，但他實在不忍心看妻子受苦，最終還是小心地把懷錶的時間調快。可是當他剛把時間調較好，妻子便合上了眼睛，永遠不再睜開…… | 
